tartan
Synonym discussion
Sense: noun/1
Tartan, plaid, and check are all patterns of crossed lines, but they differ in cultural weight and precision. 'Tartan' refers specifically to a woven design of coloured stripes crossing at right angles, traditionally linked to Scottish clans — each clan having its own registered pattern. 'Plaid' is the broader, more casual term; in British English it often means the same as tartan, while in American English it can describe any crisscross pattern, even on non-woollen fabric (e.g. 'a plaid shirt'). 'Check' (or 'checkered') is the most general term, covering any grid of squares, from a chessboard to a gingham picnic cloth — it carries no Scottish or clan meaning at all. If you want to emphasise heritage and formality, use 'tartan'; for a casual description of crossed lines in everyday clothing, 'plaid' or 'check' works better. A Scot would never call their clan's registered pattern a 'check'.
Common collocations
Nouns
- tartan pattern
- tartan fabric
- tartan scarf
- tartan skirt
- tartan rug
- tartan design
- tartan wool
Adverbs
- traditionally tartan
- typically tartan
Phrases
- dress in tartan
- wear tartan
- woven in tartan
Prepositions
- in tartan
- made of tartan
Etymology
The word 'tartan' entered English from French 'tiretaine', a type of woollen cloth. It was adopted into Scots and Scottish English, where its meaning gradually narrowed from 'a kind of fabric' to 'a patterned woollen cloth' and finally to the specific crisscross coloured patterns that became markers of clan identity in the Scottish Highlands during the 18th and 19th centuries.