metaphor
Word family
- metaphoricaladjB2
- metaphoricallyadvB2
- metaphoricadjC1
- metaphorizeverbC2
Synonym discussion
Sense: noun/1
A metaphor, simile, and analogy all compare two things, but they differ in how direct the comparison is. A metaphor says one thing IS another ('her voice was music'), while a simile says one thing is LIKE or AS another ('her voice was like music'). An analogy is longer and explains the comparison in more detail, often over several sentences or a whole paragraph ('a heart is like a pump because it pushes blood through the body'). A symbol is different: it is a concrete object that stands for an abstract idea in a sustained way throughout a text (a dove symbolising peace), whereas a metaphor is typically a single comparison. For example, in class, Lan said 'my brain is a tangled mess' — that is a metaphor, not a simile or analogy.
Common collocations
Etymology
The word 'metaphor' comes from ancient Greek 'metaphorá' (μεταφορά), meaning 'transfer' or 'carrying over'. The Greeks formed it from 'meta-' (meaning 'over, across') and 'pherein' (meaning 'to carry'). The idea behind the word is that meaning is 'carried across' from one thing to another — exactly what a metaphor does in language. It entered English through Latin 'metaphora' and French 'métaphore'.