thai
Word family
- Thailandproper nounA1
- SiameseadjectiveC1
- SiamesenounC1
Synonym discussion
Sense: adjective/1
Thai is the modern, standard term for anything related to Thailand — its people, language, food, and culture. Siamese is an older word that comes from Siam, the country's name before 1939. Today Siamese sounds dated for people or culture, and it mainly survives in two fixed expressions: 'Siamese cat' (a breed from Thailand) and 'Siamese twins' (conjoined twins, from the famous pair Chang and Eng Bunker, who were Thai-born). In almost all modern contexts, Thai is the correct and natural choice, while Siamese may confuse or sound old-fashioned.
Common collocations
Nouns
- Thai food
- Thai people
- Thai culture
- Thai language
- Thai restaurant
- Thai massage
Phrases
- speak Thai
- written in Thai
Prepositions
- in Thai
- from Thailand
Etymology
The word Thai comes from the Thai word 'tai' (ไทย), which means 'free' or 'free people'. The country was historically known in English as Siam until 1939, when its official name was changed to Thailand (Prathet Thai, ประเทศไทย), literally meaning 'land of the free'. The ethnic group and their language then came to be called Thai in English, replacing the older term Siamese.