rent
Word family
Synonym discussion
Sense: verb/1
Rent, lease, hire, and let all involve paying for the use of something, but they differ in scope and region. Rent is the most general word, covering everything from a house to a car to a piece of equipment: 'we rented a kayak for the afternoon.' Lease is more formal and typically implies a long-term written contract for property: 'the company leased office space for five years.' Hire is common in British English for short-term use of vehicles, tools, or people: 'she hired a van for moving day'; in American English, rent is preferred for objects. Let is almost exclusively British and means the owner offers a property: 'the flat is let at £900 a month.' When you are the person using the property, both rent (AmE) and hire (BrE) work for vehicles; for housing, rent is universal.
Common collocations
Etymology
The financial meaning of rent comes from Old French 'rente' (income, payment), which traces back through Vulgar Latin 'rendere' (to give back) to Latin 'reddere' (to give back, restore). The word entered English in the 1100s with the Norman conquerors. Meanwhile, the 'tearing' meaning comes from a different source — Old English 'rendan' (to tear apart), related to Old Frisian 'renda.' Its past tense 'rent' happened to be spelled the same as the financial term, creating a pair of homographs that have no historical connection to each other.