rabbi
Word family
- rabbinicadjectiveC1
- rabbinicaladjectiveC1
Synonym discussion
Sense: noun/1
Rabbi, priest, minister, imam, and cleric all refer to religious leaders, but each belongs to a different tradition and carries a distinct role. A rabbi is specifically a Jewish teacher and spiritual guide whose main duties include teaching Jewish law, leading worship, and offering counsel to the community. A priest (most common in Catholicism and Orthodoxy) performs sacraments and acts as a mediator between God and worshippers. A minister typically refers to a Protestant Christian leader who preaches and leads congregational worship. An imam is the prayer leader in Islam, often also guiding the community on religious matters. Cleric is the broadest, most formal term for any ordained religious leader, regardless of faith. For example: 'Rabbi Tamar taught the Torah portion' focuses on teaching, while 'Father Michael heard confessions as a priest' focuses on sacramental duties.
Common collocations
Nouns
- Rabbi [Name]
- synagogue rabbi
- community rabbi
- chief rabbi
Phrases
- study to become a rabbi
- consult a rabbi
- study with a rabbi
- train as a rabbi
Prepositions
- rabbi of [synagogue/community]
Etymology
The word 'rabbi' comes from Hebrew 'rav' (רַב), meaning 'great' or 'master,' combined with the possessive suffix '-i' (meaning 'my'), giving 'rabbi' (רַבִּי) — literally 'my master.' It entered English via Greek and Latin translations of the New Testament, where it was used as an honorific title for Jewish teachers. Over time it shifted from a general term of respect to a formal title for ordained Jewish spiritual leaders.