paste
Synonym discussion
Sense: verb/1
Paste, stick, glue, and attach all describe joining one thing to another, but they are not used in exactly the same way. Paste usually suggests paper, posters, labels, or photos and often implies a wet substance spread on a surface. Glue is broader and can be used for wood, plastic, shoes, or craft work. Stick is the everyday verb and can describe the result without naming the substance: you can stick a note on the fridge. Attach is the most general and slightly more formal; it often appears when the method does not matter, especially in instructions. You paste a photo into an album, glue a broken toy car, stick a note on the door, and attach a file to an email.
Common collocations
Etymology
Paste came into English through Old French from late Latin pasta, a word for dough or a soft mixture, and that in turn goes back to Greek paste, meaning barley porridge. That history helps explain why the word can refer to both glue-like material and soft food, and why the computer sense later grew from the idea of putting copied material into a new place.