expression
Word family
- expressverbB1
- expressiveadjectiveB2
- expressivelyadverbC1
- expressivenessnounC1
- expressionlessadjectiveC1
- expressionismnounC2
Synonym discussion
Sense: noun/3
All five words name units of language, but they differ in scope and fixity. 'Expression' is the broadest — any word or group of words used in a specific context, from 'hello' to 'raining cats and dogs.' 'Phrase' is a grammatical unit: a group of words that lacks a finite verb (e.g., 'under the table'). 'Saying' is a folk widsom formula — 'Actions speak louder than words' is a saying, not just an expression. 'Term' is a single word or short phrase with a precise meaning inside a field (e.g., 'mitosis' in biology). 'Idiom' is a fixed expression whose meaning cannot be guessed from the individual words — 'kick the bucket' means 'die,' not literally kick anything. In everyday use: 'pardon the expression' is the phrase you say after an awkward choice of words, whereas 'pardon the phrase' would sound odd.
Common collocations
Etymology
The word 'expression' entered English in the 1400s through French, from Latin 'expressio' meaning 'a pressing out.' The Latin root 'exprimere' combined 'ex-' (out) and 'premere' (to press). Its earliest English use was physical — literally squeezing oil from olives. By the 1500s the meaning had shifted to 'putting thoughts into words,' as if pressing ideas out from inside the mind onto the page. The facial and mathematical senses developed later, in the 1600s and 1700s, while the genetic sense is a 20th-century scientific extension.