corresponding
Word family
- correspondverbB2
- correspondencenounB2
- correspondentnounB2
- correspondinglyadverbC1
Synonym discussion
Sense: adjective/1
All four words describe some form of connection between two things, but they differ in emphasis. 'Matching' is the most general and everyday — it simply means two things are the same in some respect (matching socks, matching information). 'Equivalent' shifts the focus to value or function: two things are equivalent if they serve the same purpose or have the same effect, even if they look different (a dollar is equivalent to 100 cents). 'Parallel' highlights similarity in development or structure over time (parallel careers, parallel arguments). 'Related' is the broadest of the four — any kind of link, causal or not, counts as a relation, so it is often too vague when you need to express precise matching. For 'corresponding', the closest fit is usually 'matching' (for position/identity) or 'equivalent' (for value/function), while 'parallel' works best for long-term patterns and 'related' for any general connection.
Common collocations
Etymology
Derived from the verb 'correspond', which came into English from French 'correspondre' and directly from medieval Latin 'correspondere', meaning 'to answer to, agree with'. The Latin root breaks down as 'com-' (together, with each other) + 'respondere' (to answer). The adjective 'corresponding' developed naturally from the verb in the 1600s, originally carrying the sense of 'answering to' something in position or function.