colour

colour — verb

1. when the shade or appearance of something turns into a different colour, or when

1.verbtransitive / intransitiveA1
Definition

when the shade or appearance of something turns into a different colour, or when you cause that change by adding something like paint or dye

Example

The leaves on the maple tree began to colour gold in early October.

colour + gold/red/blue — verb followed by colour name

Sumin coloured the paper heart bright red for her mother's birthday card.

colour + object + colour name

Common collocations
  • colour gold/red/blue
  • colour something pink/green
  • colour in
Synonyms
  • dye

    specifically means adding colour by soaking in a liquid dye, not by painting or drawing

  • tint

    usually means adding a small amount of colour to something, often a liquid or a light source

  • stain

    implies colour that soaks into the material rather than sitting on the surface

Antonyms
  • fade

    to lose colour over time

Grammar Patterns

colour + [colour name]

colour + object + [colour name]

Usage Note

Unlike 'paint', which usually implies a deliberate coating, 'colour' can describe both natural processes (leaves colouring) and intentional actions (colouring a picture).

Common Mistakes

She coloured the wall blue with a brush.
She painted the wall blue with a brush.
'paint' is more natural for walls and large surfaces; 'colour' is less common for professional painting.

2. to fill a picture or outline with different shades using crayons, felt-tip pens,

2.verbtransitive / intransitiveA2
Definition

to fill a picture or outline with different shades using crayons, felt-tip pens, paints, or similar art materials

Example

The kindergarten children spent the afternoon colouring pictures of farm animals.

colour + picture/drawing — typical object

Mayumi carefully coloured the flowers in her notebook with purple and yellow pencils.

colour + with + [tool]

Common collocations
  • colour in
  • colour a picture
  • colour with crayons/pencils
Synonyms
  • colour in

    phrasal verb version, very common in British English ('colour in the picture')

  • shade

    means filling an area with pencil marks, not necessarily with multiple colours

Grammar Patterns

colour + [picture/drawing]

colour + object + with + [tool]

Usage Note

This sense is the one used for the activity 'colouring in' — a common childhood pastime. The object is nearly always a picture, outline, or area within a drawing.

Common Mistakes

I coloured my hair with a purple pencil.
I coloured the cat in my colouring book with a purple pencil.
'colour' for hair dye is unnatural; use 'dye' instead.

3. when a person's face becomes red, usually because they feel embarrassed, shy, or

3.verbintransitiveB2
Definition

when a person's face becomes red, usually because they feel embarrassed, shy, or ashamed

Example

Ayesha coloured when the teacher praised her project in front of the whole class.

colour when [something embarrassing happens]

Gabriel coloured with embarrassment after accidentally tripping on the stage.

colour with + emotion (embarrassment/ shame)

Common collocations
  • colour with embarrassment
  • colour at something
  • colour slightly
Synonyms
  • blush

    the more common everyday word; 'colour' is slightly more formal or literary

  • go red

    informal phrasal expression, very common in speech ('he went red')

  • flush

    can also mean face turning red, but often from strong emotion or physical causes like fever

Antonyms
  • pale

    to become pale, especially from fear or shock — opposite of turning red from embarrassment

Grammar Patterns

colour + with + [emotion]

Usage Note

Used mainly in formal or literary contexts. In everyday speech, 'blush' or 'go red' are more common.

Common Mistakes

She coloured her face red.
She coloured (went red) when she realised her mistake.
this sense is intransitive; you cannot colour your face or colour something red when describing blushing.

4. to cause a person's opinion, attitude, or judgement to become less positive or f

4.verbtransitiveC2
Definition

to cause a person's opinion, attitude, or judgement to become less positive or fair, usually because of a past experience or personal bias

Example

Yusuf's previous experience with dishonest mechanics coloured his view of every auto repair shop.

colour + one's view/opinion of something

The newspaper article was heavily coloured by the writer's own political opinions.

passive: be coloured by [something]

Common collocations
  • colour someone's view
  • colour someone's opinion
  • coloured by experience
  • coloured by bias
Synonyms
  • bias

    more direct and common; implies unfair prejudice rather than a general influence

  • distort

    stronger word that implies the opinion becomes incorrect or inaccurate

  • tarnish

    suggests something once good is now spoiled, especially a reputation or image

Antonyms
  • clarify

    to make an opinion clearer or fairer, opposite of introducing bias

Grammar Patterns

be coloured by + [experience/event]

colour + [opinion/view]

Usage Note

Common in passive constructions ('coloured by'). Has a negative connotation — the influence usually distorts or biases rather than improves the judgement.

Common Mistakes

Her kindness coloured my day.
Her kindness brightened my day.
'colour' in this figurative sense has a negative meaning, so it should not be used for a positive effect.

colour — noun

colour — adjective

Word family

Synonym discussion

Sense: noun/1

'Colour' is the broadest, everyday word for red, blue, green, etc. 'Hue' is more technical and refers specifically to the pure colour itself (e.g. 'a reddish hue'), without considering how light or dark it is. 'Shade' describes how much black has been added to a colour — 'a dark shade of blue' is simply blue with a lot of black. 'Tint' is the opposite: it describes how much white has been added ('a pale tint of green'). 'Tone' refers to how light or dark a colour looks overall, which can change with lighting. 'Pigment' is the natural colouring material inside things like plants, paint, or skin, while 'dye' is a liquid colouring substance used to change the colour of fabric or hair. For everyday use, 'colour' is the most natural choice; 'shade' and 'tone' are useful when you want to be more precise about the lightness or darkness of a specific colour.

Common collocations

Nouns

  • colour scheme
  • colour palette
  • colour combination
  • colour wheel
  • colour chart
  • colour range
  • colour blindness
  • colour photography
  • colour film

Adverbs

  • brightly coloured
  • richly coloured
  • vividly coloured
  • naturally coloured

Phrases

  • a splash of colour
  • a riot of colour
  • a burst of colour
  • full of colour
  • all the colours of the rainbow
  • in living colour

Prepositions

Etymology

Proto-Indo-EuropeanLatinOld FrenchEnglish

From Old French 'colour', from Latin 'color' (meaning 'covering' or 'appearance'), ultimately from Proto-Indo-European *kel- ('to cover, conceal'). The British spelling 'colour' preserves the French/Latin '-our' suffix, while the American spelling 'color' reflects a later simplification popularised by Noah Webster in the early 19th century. The Latin root *kel- also gives us words like 'apocalypse' (literally 'uncovering') and 'cell' (a covered space).