coloured
Word family
- colournounA1
- colourverbA2
- colourfuladjectiveB1
- colourlessadjectiveB2
- colouringnounB1
- colouredsnoun (plural)B2
Synonym discussion
Sense: adjective/1
'Coloured' is a broad adjective simply stating that something has colour (not white/grey/black), whereas 'colourful' goes further and implies many bright or varied colours — a 'colourful shirt' is eye-catching, but a 'coloured shirt' could be any single non-white shade. 'Dyed' refers specifically to artificially applied colour (dyed hair, dyed fabric) and suggests a change from the original. 'Tinted' describes a subtle or light colour, often in glass, liquids, or lenses ('tinted windows'). 'Hued' is more literary and nearly always modifies a specific colour name ('warm-hued', 'golden-hued'). 'Multi-coloured' means having several colours at once, like a rainbow-striped scarf. For everyday use: if you simply mean 'not white', choose 'coloured'; if you mean 'bright and varied', choose 'colourful'.
Common collocations
Etymology
The word 'coloured' comes from 'colour' (from Old French 'colour', from Latin 'color', meaning 'tint, hue, complexion') plus the suffix '-ed', which forms adjectives meaning 'having'. It first appeared in English around the 1300s simply meaning 'having colour'. Starting in the late 1700s, it began to be used to describe people by skin colour in colonial contexts. This racial usage became official in systems like South African apartheid (1948–1994), where 'coloured' was a legal classification for people of mixed racial background. Today the racial senses are considered offensive and are only used historically. The American spelling 'colored' (without 'u') reflects standard US simplification of '-our' endings.