awful
Word family
Synonym discussion
Sense: adjective/1
All five words let a learner say that something is very bad, but the choice carries a different feel. 'Awful' is the everyday A2 option in both British and American English and works for everything from food to weather. 'Terrible' overlaps almost completely with 'awful' but can sound a touch stronger when you mean truly serious harm: 'a terrible accident' is heavier than 'an awful accident'. 'Dreadful' is more typical of British speakers and slightly more formal. 'Horrible' adds a layer of disgust or fear, so it fits smells, tastes, and frightening sights. 'Lousy' is informal North American slang and sits well with low-stakes complaints — 'a lousy hotel', 'a lousy day' — but would be too casual in a sympathy card.
Common collocations
Nouns
- an awful headache
- an awful smell
- an awful time
- an awful lot
- an awful mess
- an awful person
Adverbs
- absolutely awful
- really awful
- pretty awful
- just awful
Phrases
- an awful lot of
- feel awful about
- look awful
- taste awful
Prepositions
- awful about (something)
- awful at (doing something)
- awful for (someone)
Etymology
First written as Old English 'egefull', meaning 'full of awe', from 'ege' (terror, dread) plus '-ful'. Through the Middle English period it kept the strong sense of 'inspiring fear or reverence', which is why old hymns still talk about the 'awful majesty' of God. From around the early 1800s the word weakened in everyday speech to mean simply 'very bad', and by the late 19th century the chunk 'an awful lot' had spread as a casual intensifier. The older 'inspiring awe' meaning survives only in literary or religious writing.