await
Word family
- awaitedadjectiveB2
- long-awaitedadjectiveB2
- waitverbA1
- waitnounA2
Synonym discussion
Sense: verb/1
All four describe looking ahead to something that has not yet happened, but they differ sharply in register and focus. 'Wait for' is the everyday choice in speech and informal writing: 'I'm waiting for the bus.' 'Await' is its formal cousin, common in news reports, legal notices, and business letters; it takes a direct object with no preposition: 'We await your reply.' 'Anticipate' shifts the attention from the act of waiting to the mental preparation for what is coming, often with eagerness or worry: 'The team anticipated tough questions from the board.' 'Expect' is the most neutral of the four — it simply states that you believe something will happen, with no sense of waiting or emotion: 'I expect rain tomorrow.'
Common collocations
Etymology
Formed in Middle English from the Old North French 'awaitier', built from the prefix 'a-' (meaning 'to' or 'towards') and 'waitier' (to watch). The Old French root traces back to a Germanic source related to the modern English 'watch'. The early sense was literally 'to watch out for' or 'to lie in wait for', which over time softened into the modern formal meaning of patiently waiting for an event or person.