arrest
Word family
- arrestingadjectiveC2
- arrestableadjectiveC2
- rearrestverbC2
Synonym discussion
Sense: verb/1
All five verbs describe holding a person against their will, but they differ in formality and scope. 'Arrest' is the standard legal term: police 'arrest' a suspect to bring them in for questioning or charges. 'Detain' is broader and often shorter — airport officers can 'detain' a traveller for an hour without formally arresting them. 'Apprehend' is formal and common in news reports or police statements ('officers apprehended the suspect near the river'). 'Capture' suggests effort and a chase, and works for escaped prisoners or animals as well as suspects. 'Nick' is British slang and very informal — friends might joke, 'He got nicked for speeding,' but a judge would never use it. Choose 'arrest' for everyday speech and 'apprehend' for formal writing.
Common collocations
Etymology
The word 'arrest' came into English in the 14th century from Old French 'arester', meaning 'to stop, stay, or hold back'. That French verb came from a Latin form built on 'restare', which meant 'to remain' or 'stay behind'. The earliest English use was the general 'stop / hold back' meaning still seen today in phrases like 'arrest the spread'. The narrower legal sense — police taking someone into custody — grew naturally from this idea of stopping a person from leaving, and became the most common meaning by the 1500s.