actual
Word family
- actuallyadverbB1
- actualitynounC1
- actualizeverbC2
Synonym discussion
Sense: adjective/1
All four words describe things that exist in fact, but they pull a learner's attention to slightly different points. 'Actual' draws a sharp line between a number, fact, or event and what people had assumed, planned, or guessed — 'the actual cost', 'the actual time taken'. 'Real' is the broadest, everyday choice, simply saying something is not imagined or fake — 'a real diamond', 'real friends'. 'True' answers a yes/no question about whether a statement matches the facts — 'Is the story true?' — and is rarely used before concrete nouns. 'Genuine' stresses authenticity and is common with objects or emotions — 'a genuine leather bag', 'her genuine concern'. So you compare the receipt to find 'the actual price', call the bag 'real leather', say the news 'is true', and call the smile 'genuine'.
Common collocations
Etymology
Came into English in the 14th century from Old French 'actuel', which itself was based on Late Latin 'actualis', meaning 'active' or 'practical'. The Latin word grew out of 'actus', the noun for 'a doing' or 'an act'. Early English uses leaned on the 'active, in action' meaning, but from the 17th century onwards the sense shifted toward 'really existing, in fact', which is the meaning learners meet today. The older 'currently happening' meaning is still alive in French and Spanish 'actual', which is why learners from those languages often misuse 'actual' to mean 'current' in English.