would

would — verb

1. used in older literary English to say what someone ought to do or what is morall

1.verbC2
Definition

used in older literary English to say what someone ought to do or what is morally right to do, where modern English would use 'should'.

Example

"You would not speak so boldly to the queen, young man," the old advisor warned.

would + base verb expressing moral obligation

A loyal subject would obey the king's command without question, Sirin said.

Synonyms
  • should

    modern equivalent; expresses obligation, duty, or correctness

  • ought to

    modern equivalent; slightly stronger sense of moral duty

Grammar Patterns

would + base verb (duty/obligation)

Usage Note

This sense is now only found in older literary texts, historical fiction, or deliberately archaic speech. In modern English, use 'should' instead.

Common Mistakes

I would go to the store' (meaning obligation).
I should go to the store.
In modern English, 'would' no longer carries a 'should' meaning and instead expresses a conditional or habitual action.

2. used in older English to say that someone or something had the ability or capaci

2.verbC2
Definition

used in older English to say that someone or something had the ability or capacity to do something, where modern English would use 'could'.

Example

The heavy iron gate would not open, no matter how hard the guards pushed.

would not + verb = could not (archaic ability sense)

The old horse would no longer carry the farmer's goods to the market.

Synonyms
  • could

    modern equivalent; expresses ability or capacity

Grammar Patterns

would + base verb (ability)

Usage Note

This sense overlaps with the modal verb 'would' used to describe willingness or refusal (e.g., 'The car would not start'). The archaic distinction is that it expresses sheer inability rather than unwillingness. In modern English, use 'could' instead.

Common Mistakes

The car would not start' (meaning it had no ability to start).
The car could not start.
In modern English, 'would not start' suggests the car refused (as if it had a will), while 'could not' is neutral about the reason.

3. used in older literary English to express a strong wish or desire for something

3.verbC2
Definition

used in older literary English to express a strong wish or desire for something that is not true at the present moment, often followed by a subjunctive clause introduced by 'that' or using 'I would I were...'.

Example

"Would that the rains would come and save our dying crops," the farmer Ari prayed.

Would that + clause — archaic wish construction

"I would I were a bird that could fly beyond stone walls," the princess said.

I would I were — subjunctive wish pattern

Synonyms
  • wish

    modern equivalent; expresses a desire for something not true

  • desire

    formal modern equivalent; expresses a strong wish

Grammar Patterns

would that + clause (subjunctive)

I would + subject + were/would (subjunctive wish)

Usage Note

This sense uses a distinctive subjunctive construction ('I would I were...' or 'Would that...') that does not exist in modern English. The modern equivalent uses 'I wish (that)...' followed by a past subjunctive. The phrasing 'I would that...' is an alternative without the repeated 'I'.

Common Mistakes

I would I am a bird.
I would I were a bird.
The subjunctive 'were' is required in this archaic construction.

4. the past tense of the archaic verb 'will' meaning 'to wish or desire', used in o

4.verbtransitiveC2
Definition

the past tense of the archaic verb 'will' meaning 'to wish or desire', used in older English to say what someone wanted or wished for at a time in the past.

Example

The prince would that he had never left his homeland, but returning was impossible now.

would that + past perfect — past wish about an earlier time

"What would you more than a peaceful harvest?" the old woman asked.

What would [subject] more than...? — archaic desire question

Synonyms
  • wished

    modern equivalent; past tense of 'wish'

  • desired

    formal modern equivalent; expresses past wanting

Grammar Patterns

would + object + complement

would + that-clause (past desire)

Usage Note

Distinguish from sense 3: sense 3 (WISH) expresses a present-tense wish using a subjunctive pattern ('I would I were...'), while this sense is the true past tense of the verb 'will' (to wish), taking an object or a that-clause. In modern English, use 'wished for' or 'wanted' instead.

Common Mistakes

I would I had a horse' (when meaning past tense).
He would that he had a horse.
Sense 3 is present wish; this sense (4) is past tense. Context determines which is which.

5. used in older English to express a direct wish or need for something, where the

5.verbtransitiveC2
Definition

used in older English to express a direct wish or need for something, where the speaker wants to obtain or receive a particular thing.

Example

"I would some food, sir, for I have not eaten in days," said the beggar.

would + direct object (noun phrase)

"What would you of me, my lord?" the servant Yuki asked with a low bow.

What would + [person] + of + [person]? — archaic request formula

Synonyms
  • want

    modern equivalent; expresses a desire for something

  • wish for

    modern equivalent; slightly more formal than 'want'

Grammar Patterns

would + noun phrase (desire)

would + of + person (request)

Usage Note

Different from sense 4 (WISHED) in that sense 5 takes a concrete noun as direct object ('I would some food') whereas sense 4 typically takes a that-clause or is used in set phrases ('What would you?'). Both are archaic; use 'want' or 'wish for' in modern English.

Common Mistakes

I would a cup of tea' (in modern conversation).
I would like a cup of tea.
Without 'like', 'would' cannot express wanting something in modern English except in fixed polite phrases.

would — modal verb

Word family

Synonym discussion

Sense: modal verb/5

In conditional sentences, 'would' (會) describes the expected or intended result of a hypothetical situation: 'If it rained, the picnic would be cancelled.' 'Could' (可以) focuses on ability or possibility in that result: 'If I trained harder, I could win the race.' 'Might' (也許) expresses a weaker, less certain possibility: 'If you asked her, she might say yes.' 'Will' (將) is used in real/factual conditionals (first conditional) rather than hypothetical ones: 'If it rains, the picnic will be cancelled' — here the speaker thinks rain is genuinely possible. A common learner error is to use 'would' in the if-clause ('If I would have...' instead of 'If I had...'). Remember: 'would' belongs in the result clause, not the condition clause.

Common collocations

Nouns

  • I would say
  • I would think
  • I would imagine
  • would you mind
  • would you like

Adverbs

  • would rather
  • would sooner
  • would just as soon
  • would gladly
  • would certainly

Phrases

  • would have + past participle
  • if...would
  • would you please
  • why would...?
  • that would be

Prepositions

  • would + like + to
  • would + love + to
  • would + prefer + to

Etymology

Old EnglishMiddle EnglishModern English

Would comes from Old English 'wolde', which was the past tense of 'willan' (to wish, be willing, want). This explains why 'would' can express both past willingness ('He would not cooperate') and imagined wishes ('I would like to go'). Over centuries, 'would' gradually took on the additional role of marking future-from-the-past (the past tense of 'will' as a future marker) and softening requests. The contraction 'wouldn't' appeared in the 1600s. The archaic verb senses preserved in the entry (ought to, could, wish for) reflect the original meanings of 'willan' before the modern modal system crystallised around the 1600s–1700s.