problem
Word family
- problematicadjectiveB2
- problematicallyadverbC1
- problem-solvingnounB2
- problem-freeadjectiveB2
Synonym discussion
Sense: noun/1
Problem is the most general word for something that needs to be solved, covering everything from a broken phone to world hunger. Issue suggests a topic people discuss or debate, often with disagreement — it is more formal and less urgent than problem (e.g., 'the issue of climate change'). Difficulty emphasises how hard something is to do or understand, focusing on the effort rather than the thing itself (e.g., 'She had difficulty opening the jar'). Trouble is more informal and often personal, suggesting worry or inconvenience in everyday life (e.g., 'He got into trouble at school'). Challenge has a positive spin, suggesting something difficult but potentially rewarding (e.g., 'Learning a new language is a challenge'). Compare: 'The car has a problem' (needs fixing) vs 'The car is a challenge to drive' (difficult but not broken).
Common collocations
Etymology
Problem came into English in the 1300s from Old French 'probleme', which came from Latin 'problema' (a question proposed for discussion), which came from Greek 'πρόβλημα' (problema, meaning 'something thrown forward' or 'a question put forward'). The Greek word was formed from 'προ-' (pro-, 'forward') + 'βάλλω' (ballō, 'to throw'). Originally it meant a difficult question proposed for debate or solution. By the 1400s it was also being used for any troublesome situation — the meaning most English learners meet first today.