mistress
Word family
- masternounB1
- masterverbB2
- masterynounC1
- masterfuladjectiveC1
- masterlyadjectiveC1
- headmasternounB2
- headmistressnounB2
Synonym discussion
Sense: noun/1
Of these four terms for a romantic or sexual partner, 'mistress' is the most loaded: it specifically refers to a woman in a secret or extramarital relationship with a married man, and it carries a strong moral judgment that often shames the woman. 'Lover' is the most neutral option—it can describe any romantic or sexual partner regardless of marital status or gender, and it avoids the judgmental tone entirely, though it can sound slightly old-fashioned in casual use. 'Paramour' is a formal or literary word that sidesteps moral judgment but is rarely heard in everyday conversation. 'Girlfriend' is the most casual and modern term, but it implies a recognised, open relationship rather than a secret one. For example: 'The politician introduced his mistress to the press' suggests scandal, while 'He introduced his girlfriend to colleagues' suggests a normal relationship.
Common collocations
Prepositions
- mistress of
Etymology
The word 'mistress' came into English during the 1300s from Old French 'maistresse', the feminine form of 'maistre' (master). The French word itself goes back to Latin 'magister', meaning 'chief' or 'teacher'. For several centuries, 'mistress' was simply the female counterpart of 'master', used for women in positions of authority, ownership, or skill. The meaning of 'female teacher' developed in the 1500s, alongside the use of 'master' for male teachers. The sense of 'a woman in a secret sexual relationship with a married man' appeared in the 1600s and eventually became the most common modern meaning, largely replacing the earlier authority-related uses in everyday speech.