hatching
Word family
- hatchverbB1
- hatchedadjectiveB1
- hatchlingnounB2
- hatcherynounC1
- hatchernounC1
- cross-hatchingnounC1
- unhatchedadjectiveB2
Synonym discussion
Sense: verb/1
Hatch is specifically about breaking out of an egg — it is the only natural word to use for chicks, turtles, or insects leaving their eggshell. Emerge is broader; it can describe coming out of any enclosed space (a cave, a car, a meeting) and is more formal. Come out is the everyday general alternative but lacks the biological precision of hatch. For example, you would say 'The chicks have hatched' (not 'emerged') in a nature diary, but 'The audience emerged from the theatre' (not 'hatched'). In casual speech, 'when do the chicks come out?' is fine, but for scientific or nature writing, hatch is the standard term.
Common collocations
Etymology
The verb 'hatch' (to break out of an egg) comes from Old English 'hǣċċan', from a Germanic root meaning 'to lift up' or 'to germinate'. The noun sense for drawing fine lines comes from a different source: Old French 'hacher' (to chop or cut), which also gave English 'hatchet'. The two meanings merged under the same spelling in modern English but developed independently.