handkerchief
Word family
- hankynounB2
Synonym discussion
Sense: noun/1
Handkerchief, tissue, and hanky all refer to something used for wiping the nose or face, but they differ in material and formality. A handkerchief is traditionally a cloth square that you wash and reuse, while a tissue is a disposable paper square sold in small packets — far more common in everyday modern speech for nose-blowing. Hanky is simply an informal, affectionate shortening of handkerchief, used mainly in British English ('Grandpa Liam always keeps a hanky up his sleeve'). Napkin is a false friend: it means a cloth or paper square used at the table during meals, never for the nose. Learners should choose tissue for everyday use and handkerchief when referring to a reusable cloth accessory.
Common collocations
Phrases
- a clean handkerchief
- a paper handkerchief
- a silk handkerchief
- a lace handkerchief
- a folded handkerchief
- a white handkerchief
Etymology
Handkerchief comes from the English words hand + kerchief. The word kerchief comes from Old French couvrechief, made of covrir ('to cover') + chief ('head'), so it originally meant a cloth for covering the head. Over time, a 'hand kerchief' became a smaller cloth carried in the hand or pocket for personal use.