forgery
Word family
Synonym discussion
Sense: noun/1
'Forgery', 'fake', 'counterfeit', and 'copy' all describe things that are not genuine, but they differ in legal weight and scope. 'Copy' is neutral — it simply means something made to look like another thing, without implying any illegality. 'Fake' is an informal, broad term that can describe anything from a fake smile to a fake painting; it carries a negative judgment but is not a legal category. 'Counterfeit' is narrower and more formal: it refers specifically to fake money, brand-name goods (handbags, watches), or official documents made to defraud. 'Forgery' is the most legally specific of the four — it is used almost exclusively for documents, signatures, and artworks that have been falsified with criminal intent. You might call a knock-off handbag a 'fake' or a 'counterfeit', but not a 'forgery'. Conversely, a fake passport is always a 'forgery' and only informally a 'fake'.
Common collocations
Etymology
Derived from the verb 'forge' (to shape metal by heating and hammering), which came into English from Old French 'forgier', meaning 'to make or construct'. Old French took it from Latin 'fabricare', meaning 'to build or fashion'. By the late 1500s, 'forge' had developed the criminal sense of 'to make a false copy in order to cheat', and 'forgery' emerged as the noun for both the fake object and the crime itself.