daughter
Word family
- daughterlyadjectiveC1
- daughter-in-lawnounB1
- stepdaughternounB1
- granddaughternounA2
Synonym discussion
Sense: noun/1
These four words all refer to a young person or to someone in relation to their parents, but they differ in gender specificity and relationship emphasis. 'Daughter' is the most precise: it means a female child in relation to her parents. 'Girl' emphasizes age and gender but not the family tie — a girl may be a stranger's child or an adult daughter. 'Child' is gender-neutral and works for both sons and daughters; it is the broadest everyday term. 'Offspring' is formal or scientific, used in biology or legal contexts, and strips away the emotional dimension of family. In conversation, say 'my daughter' to name the relationship; say 'a girl' to describe age or gender without the parent–child link; say 'my child' when you want to be inclusive; and reserve 'offspring' for technical or humorous writing.
Common collocations
Etymology
Daughter comes from Old English 'dohtor', which meant a female child in relation to her parents. The word can be traced back to Proto-Germanic '*duhtēr' and further to the ancient Indo-European root '*dʰugh₂tḗr', a term shared by many languages across Europe and Asia — from Sanskrit 'duhitā' to Greek 'thygátēr' to Russian 'doch''. This widespread root suggests the word has been part of human language for over five thousand years.