burton
Synonym discussion
Sense: noun/1
'Gone for a burton' is a marked British informal expression. It overlaps with 'gone', 'lost', 'ruined', and 'wrecked', but each alternative has a different feel. 'Gone' is the loosest everyday choice and can simply mean not there anymore. 'Lost' stresses that something cannot be found, so it does not always suggest damage. 'Ruined' focuses on something being spoiled and no longer useful. 'Wrecked' is stronger and usually points to heavy physical damage. 'Gone for a burton' often sounds humorous or old-fashioned, and speakers use it for plans, money, files, or equipment that are suddenly finished. You might say 'The picnic's gone for a burton' after rain, but 'The car is wrecked' after a crash.
Common collocations
Phrases
- go for a burton
- gone for a burton
Etymology
This is a British slang expression that appeared during the Second World War, especially in Royal Air Force speech. The best-known form was 'gone for a Burton', first said of airmen who did not return and later used for anything missing, broken, or finished. Its exact source is uncertain, but dictionaries often connect it with Burton ale or Burton-upon-Trent in England.