owl
Synonym discussion
Sense: noun/1
Owl is the normal word for this night-active bird with a large face and forward-looking eyes. Hawk is a broader everyday word for a hunting bird, but hawks are more often seen in daytime and do not suggest the same round face. Eagle usually refers to a much larger and more powerful bird, often with ideas of strength or height. Falcon is more exact and often suggests speed, sharp wings, and trained hunting. If you mean the bird people hear in woods after dark, owl is the clear choice. You can say, 'We heard an owl near the tents,' but not usually 'We heard a falcon near the tents' with the same feeling.
Etymology
Owl comes from Old English ule, from an older Germanic word for this bird. The form changed over time, but it has been a basic English name for the animal for many centuries.