hung
Word family
Synonym discussion
Sense: adjective/1
All four words describe situations where no final decision has been made, but they differ in context and implication. 'Hung' is the most restricted — it is used almost exclusively in legal and political settings to describe a jury, parliament, or verdict where opposing sides are evenly balanced. 'Deadlocked' is broader; it applies to any negotiation or discussion that has stopped because neither side will give way, from business meetings to peace talks. 'Stalemated' is similar but slightly more formal, and often carries the nuance that neither side can make progress even if they want to. 'Undecided' is the most general and informal — it can describe anything from a personal choice ('I'm still undecided about which car to buy') to an election result. For example, a jury can be hung, deadlocked, or stalemated, but only a hung jury is the precise legal term for a jury that cannot produce a verdict.
Common collocations
Etymology
'Hung' is the past form of the Old English verb 'hangian', which itself came from a Germanic root meaning 'to be suspended' or 'to cause to be attached from above without support from below'. The adjective sense (a hung jury or hung parliament) developed in the 1800s, drawing on the idea of being 'suspended' — a decision that hangs in the air, unresolved.