housekeeper
Word family
- housekeepverbC1
- housekeepingnounB2
Synonym discussion
Sense: noun/1
All four terms describe people who do cleaning work, but they differ in scope. A 'housekeeper' typically manages multiple household tasks — cooking, cleaning, shopping, and organising — and may supervise other staff. A 'maid' focuses mainly on cleaning and tidying bedrooms and bathrooms, and the term can feel old-fashioned or class-specific. A 'cleaner' does only cleaning (floors, windows, surfaces) and is not expected to cook or organise the household. A 'domestic helper' is the most general term, common in official and Asian English contexts, and can cover cleaning, cooking, childcare, and elderly care. For example: 'Their housekeeper plans the weekly menu and does the grocery shopping,' but 'Their cleaner comes every Friday to wash the floors and windows.'
Common collocations
Etymology
Formed by combining 'house' (from Old English 'hūs', a shelter or dwelling) with 'keeper' (from the verb 'keep', Old English 'cēpan', meaning to watch over or take care of). The word first appeared in the 1400s and literally meant 'one who keeps a house.' Over time it became the standard term for a paid worker managing domestic duties in a private home.