hard cheese

成語所屬單字cheese

hard cheese — 慣用語

1. A British informal expression used to acknowledge someone's bad luck or problem,

1.慣用語
釋義

運氣真差(常帶諷刺意味的英國口語表達,類似『活該』)

A British informal expression used to acknowledge someone's bad luck or problem, often in a way that is not genuinely sympathetic.

例句

'I missed the last bus home.' 'Hard cheese — you should have left earlier,' said Tomás.

When Yusuf complained about the rain, his brother just shrugged and said, 'Hard cheese.'