voucher
Word family
- vouchverbB2
- vouch forphrasal verbB2
- vouchingnounC1
- voucheenounC2
Synonym discussion
Sense: noun/1
Voucher, coupon, gift card, and token all refer to ways of paying or saving money on goods or services, but they differ in form and typical use. A voucher is usually pre-paid or issued as a reward and can be a paper slip or an electronic code that covers a specific product or service (a travel voucher for a flight). A coupon is almost always a discount code or printed slip — it reduces the price but rarely covers the full cost. Gift cards are plastic cards with a stored cash value and are more common in American English, whereas in British English vouchers are more typical. A token is similar to a voucher but is usually for a very specific item (a book token for a single book purchase). In practice: 'I used a 20% off coupon at the supermarket' (discount only), 'She got a £50 gift card for the clothing store' (cash value on card), 'He spent his book token on a novel' (restricted to books).
Common collocations
Nouns
- voucher scheme
- voucher system
- voucher program
Prepositions
- voucher for
Etymology
The word 'voucher' entered English in the 1500s from Anglo-French 'voucher', meaning 'to summon or call someone to court to guarantee a title'. It came from Latin 'vocare' (to call). Originally a legal term for calling a witness to confirm a property claim, it later broadened to mean any document that confirms or proves something — a meaning still present in the accounting sense. The modern use as a payment or discount slip developed in the 20th century.